25 básniček a říkanek od Gianni Rodariho k přečtení dětem
Jakákoli výmluva je dobrá, když máma a táta vypráví příběh, báseň nebo rytmickou říkanku. Prolínání slov okouzlí děti a pobaví dospělé, kteří jim řeknou; říkanky si lze „vypůjčit“ od slavných autorů, jako je Rodari, ale pokud máte představivost, lze je také vymyslet od nuly! V tomto videu zjistíte, jaké další hry pro děti lze během chvilky vyrobit.
Gianni Rodari, básník dětí a mládeže
V dubnu loňského roku začaly oslavy vzdávat poctu skvělému básníkovi a pedagogovi Giannimu Rodarimu a jednomu z největších italských autorů dětské a mládežnické literatury. Jeho knihy byly oceněny po celém světě a přeloženy do několika jazyků ... a jsme si zcela jisti, že ti, kteří nás čtou, určitě budou mít jeden v rukou, když byli na základní nebo střední škole ... Pro Gianniho Rodariho byly děti mluvčími velkých pravd a zasloužily si být vyslyšeny; zde jsou rytmické motivy, které vytvořil speciálně pro ně:
1) Cikáda a mravenec
Omlouvám se starodávné bajce
pokud se mi nelíbí lakomý mravenec
Jsem na straně cikády
že nejkrásnější píseň se neprodává ...
dát!
2) Děti, naučte se dělat obtížné věci
Je těžké dělat těžké věci:
mluvit hluchý,
ukaž růži slepým.
Děti, naučte se dělat obtížné věci:
potřást rukou nevidomým,
zpívat pro neslyšící,
osvoboďte otroky, kteří si myslí, že jsou svobodní.
3) Como v komodě
Jednou přízvuk
z rozptýlení upadl
na město Como
proměnit to v komodu.
Představte si občany
comaschi, chudí lidé:
řekli a udělali, že se našli
zavřená v zásuvkách.
Naštěstí školák
znovu si přečetl báseň
a osvobodil vězně
vymazání přízvuku.
Nyní k veřejným zahradám
věnovali poprsí
„Tomu, kdo ví, jak se vyjádřit
akcenty na správném místě “.
4) Všechna zvířata
Jednou bych to chtěl
umět mluvit
se všemi zvířaty.
Co myslíš?
Kdo ví, jaké brilantní řeči
vědí, jak dělat koně,
jaké vtipné příběhy
znají papoušky,
krokodýli, hadi.
Jednoduchá slepice
který každé ráno snáší vajíčko
kdo ví, co to pro nás znamená
se svým ptákem.
A slon, tak velký a tlustý,
musí toho hodně vědět
víc než jeho kufr:
ale kdo tomu rozumí
kdy to tiká?
Dokonce ani kočka
nám může říct cokoli.
Zeptejte se ho, jak se má
vůbec vám neodpovídá.
Nebo - maximálně - řekněte „mňau“,
což možná znamená „ahoj“.
Dětská říkanka o dětech od Gianni Rodari
5) První školní den
Zvon zvoní;
zamete, zamete školníka;
domovník přijde otevřít dveře;
učitel pochází ze stanice;
Máma přichází, ó školáku,
abych tě dostal z postele ...
Slunce přichází do místnosti:
no tak, prázdniny skončily.
Vložte pero do pouzdra,
hygienická vložka v notebooku,
ukazuje tužkou
a utíkej psát svůj život.
Pište dobře, beze spěchu
stránku každý den.
Pište slova jasně a jasně:
Láska, boj, práce. 6) Země prázdnin
Země prázdnin
není vůbec daleko:
když se podíváte do kalendáře
snadno to najdete.
Zabírá, od června do září,
nejkrásnější období.
Dostanete se tam po zkouškách.
Pas, vysvědčení.
Každý den je zde neděle,
ale pracujeme hodně:
mezi hrami, ponory a procházkami
nikdy neodpočívá.
7) Pro mámu
Dětská říkanka slov
kdo chce, aby se ozval.
Moje hlava je plná slov
s „měsícem“ a „velrybou“ uvnitř.
Ale nejkrásnější v mém srdci
Slyším je bít: „máma“, „láska“.
8) Krátká a bláznivá říkanka
Krátká a bláznivá říkanka:
přístav si chce vzít přístav;
viola studuje housle;
mezek říká: „Můj syn je mlýn“;
jablko říká: „Můj dědeček je meloun“;
blázen chce být cihla.
A nejšílenější na zemi
víš co chce?
Udělejte válku!
9) Říkadlo jarní školky
Jarní říkanka
čím delší den,
večer sladší.
zítra možná v trávě
objeví se první fialka.
Ach první čerstvá a nová viola
požehnaný je první, kdo tě najde,
váš parfém mu řekne,
přišlo jaro, je to tady.
Ostatní pánové nevědí
a stále v zimě budou věřit:
možná důležití lidé,
ale jejich kalendář má zpoždění.
10) Po dešti
Po dešti přichází jasná obloha
duha září na obloze.
Je to jako vlajkový most
a slunce kolem nás slaví.
Je hezké dívat se až do nosu
jeho červené a modré vlajky.
Ale vidíte to, je to špatné
až po bouři.
Nebylo by to levnější
bouře to vůbec nedělá?
Duha bez bouře,
to by byla párty.
Byla by to oslava pro celou Zemi
uzavřít mír před válkou.
11) Obrácené pohádky
Bylo nebylo
chudý vlk,
kterou nesl své babičce
večeře ve svazku.
A uprostřed lesů
kde „je tmavší
narazil na hrozné
Červená Karkulka,
vyzbrojen pozounem
jako brigand Gasparone,
Co se stalo pak,
uhodnete.
Někdy pohádky
se dějí naopak
a pak je to katastrofa:
Sněhurka se lepí na hlavu
lesní trpaslíci,
Šípková Růženka neusíná,
princ se ožení
ošklivá nevlastní sestra,
šťastná macecha,
a chudák Popelka
zůstává špindírkou a dělá
střežení hrnce.
Básně od autora de Gramatika fantasy
12) Malíři dětí
Visí na zdi
Viděl jsem tvou malou kresbu:
na velkém velkém listu
v rohu byl muž.
Malý, malý muž,
možná také
trochu vyděšený
z té bílé pouště
ve kterém se to stalo,
a stál stranou
neodváží se přijít
jako ubohý trpaslík
v zemi obrů.
Vybarvil jsi to
se skutečnou vášní:
Pamatuji si jeho velkolepost
oranžový klobouk.
Ale příště
prosím z mého srdce,
nakreslete většího muže,
kamarád malíř.
Protože ten muž jsi ty,
ty osobně, a já chci
že dobýváte svět:
mezitím si vezměte
celý list!
Nakreslete postavy
dobře dobře,
silný, nebojácný,
vždy připraven vyrazit
pro pěkné dobrodružství.
13) Otazník
Byl jednou jeden bod
otázka, velká zvědavost
jen s jedním velkým zvlněním,
kladení otázek
všem lidem,
a pokud odpověď
nebylo to to pravé
zamávala kudrlinkou
jako bič.
Byl vystaven zkouškám
na konci problému
tak komplikované
že výsledek nikdo nenašel.
Chudák, že
v srdci nebyl špatný,
stal se s lítostí
vykřičník.
14) Tragédie čárky
Bylo nebylo
špatná čárka
než kvůli školákovi
nepozorný
se stalo místo tečky
po posledním slově
básně.
Ubohá dívka, sama,
muselo to nést tíhu
ze sta velkých slov,
někteří dokonce s přízvukem.
Kvůli nesnesitelné únavě zemřel.
Byla pohřbena
pod křížem
z tužky
mistrovská modrá,
a místo chryzantém a evergreenů
měli jsme spoustu
vykřičníků.
15) Rodina Semicolon
Byl jednou jeden bod
a byla tam také čárka:
byli tak moc přátelé,
vzali se a byli šťastní.
Noc a den
šli kolem
vždy ruku v ruce:
„Jaký model pár“
řekli lidé
"To je opravdová lahůdka."
rodina Semicolon “.
Jak míjejí
na znamení pocty
i velká písmena
stal se malým:
a když někdo, tak
uklonit se není rychlé
mistrova tužka
usekla jí hlavu.
16) Podzim
Kočka pronásleduje listy
suché na chodníku.
Tvrdí (věří jim naživu)
koštěti, které je sbírá.
Ti, kteří z vysokých větví
sestoupit dolů červená a žlutá
Jsem si jistý, že motýli
kteří zpochybňují jeho skoky.
Pomalá smrt roku
je to pro něj jen dobrá hra,
a pro muže, kteří to zvládnou
při západu slunce šťastný oheň.
17) Kdo je muž
S velkým mávnutím křídel
z pole vyděšený,
vrabci houfně
jsou obráceni do hnízda.
Nyní to řeknou svému dědečkovi
hrozné dobrodružství:
„Byl tam muž! Stvořil nás
dobrý strach.
Škoda těch fazolí
pohřben právě včera.
Ale s tím mužem ... Ach, dědečku,
také jsi utekl, pokud jsi tam byl.
Velký velký, velký velký,
klobouk na hlavě,
určitě to tam bylo
aby z nás byla párty ... “.
„A co udělal?“. "Nic.
Co měl proboha dělat?
S těmi širokými pažemi
bylo ošklivé se na to dívat! “.
„Nepracoval?“ „Ach jdi,
již jsme vám řekli.
Stál mezi brázdami
se závistí ... “.
„Strašák,
tak to tedy bylo!
Nevěděl jsi to?
není člověk, který nepracuje? “.
Básně Gianni Rodari, krátké nebo které sahají do vesmíru
18) Lež
V zemi lži,
pravda je nemoc.
19) Jak těžká je slza?
Slza rozmarného dítěte
váží méně než vítr,
hladového dítěte
váží víc než celá země.
20) Slunce
Řekni to všem
co chce:
nejlepší kamna
vždy je slunce.
21) Meziplanetární rozptýlení
Kdo ví, jestli v tuto chvíli na Marsu,
na Merkuru nebo Neptunu,
někdo
ve školní lavici
hledá slovo
že mu chybí
začít téma
na prázdné stránce.
A určitě na obloze Orion,
Blíženci, Leo,
další zapomíná
v kalamáři
interpunkční znaménka ...
jako já.
Skoro to cítím
skřípání
hrotu
v dolní části oblohy:
v malé tečce
v Mléčné dráze
malý školák
ve své knize historie
nakreslit loutku.
Ví, že mu není dobře,
a „Já také vím:
ale budeme se smát společně
když ho potkám.
22) Měsíc dítěte
A teď komu to dáme
tento měsíc malé dívky
který letí v "amen"
od severního pólu do Číny?
Pokud to dáme generálovi,
chudá měsíční káča,
bude to chtít zastřelit
jako kulka.
Pokud to dáme lakomci
běží to dát do banky:
už to nevidíme
ani červená ani bílá.
Pokud to dáme fotbalistovi,
balónový měsíc,
bude chtít lunární mzdu:
každý kop bilión.
Nejlepší udělat
je dát to dětem,
kteří nedostanou zaplaceno
hraní s balónky:
pokud na tom jezdí
kdo ví, jaký večírek;
jde -li měsíc rychle,
hlava se mu netočí,
skutečně to podnítí
krásný houpavý měsíc,
křičet radostí
z jednoho do druhého světa.
Hipogryf měsíce
drží uzdu,
půjdou po obloze
na honbě za divy.
Řádky, které nás ve škole bavily
23) Girotondo po celém světě
Dětská říkanka pro všechny děti,
pro Italy a Abyssinians,
pro Rusy a Brity,
Američané a Francouzi;
pro ty černé jako uhlí,
pro ty červené jako cihla;
pro ty žluté, kteří jsou v Číně
kde je večer, když tady je ráno.
Pro ty, kteří jsou uprostřed ledu
a spí v pytli hadrů;
pro ty v lese
kde se opice vždy párty.
Pro ty, kteří jsou tady nebo tam,
na venkově nebo ve městě,
pro děti z celého světa
kteří tvoří velký kruh,
s rukama v dlaních,
na rovnoběžkách a polednících ...
24) Země bez chyb
Byl jednou jeden muž, který jel po souši i po moři
při hledání Země bez chyb.
Chodí a chodí, nedělal nic jiného než chodil,
země, které viděl všech barev,
dlouhé, široké, studené, teplé,
tak to řekni:
a pokud tam našel jednu chybu, našel zde dvě.
Když chybu objevil, svazek obnovil
a odešel ve čtyřech a ve čtyřech.
Byly země bez vody,
země bez vína,
země bez zemí, dokonce,
ale Země bez chyb, kde to bylo, kde to bylo?
Řeknete: Byl to dobrý člověk. Ten, kdo hledal
krásná věc. Omlouváme se,
nebylo lepší, když to přestalo
na jakémkoli místě,
a všechny ty chyby
opravil některé?
25) Vůně obchodů
Znám vůně obchodů:
potraviny vědí o muškátovém oříšku,
kombinéza dělníka voní olejem,
pekař ví o mouce,
rolníci vědí o zemi,
malíři barvy,
na doktorově bílém plášti
je cítit lékařská vůně.
Lenoši, divní,
nic nevědí a trochu zapáchají.